Schermafbeelding 2022 07 21 om 12 01 04

Vertaalsessie Vuelta gedicht: wielertaal

Cultuur
Date
13 July 2022
Start time
19:00
End time
20:30
Organized by
Bibliotheek Utrecht
Cost
Free
Location
Het Laboratorium in de hal van de Neude bibliotheek
Neude 11
3512EA Utrecht

Speciaal voor de Vuelta schreef Ruben van Gogh, gildemeester van de Utrechtse Stadsdichtersgilde, een gedicht. Vanuit de Bibliotheek Utrecht vertalen we dit gedicht samen met mensen uit de stad in alle 21 talen van de deelnemers die meedoen aan de wielerwedstrijd. Op 13 juli organiseert de bibliotheek een vertaalsessie waarbij de vertalers van het Vuelta gedicht samenkomen om te duiken in de vraag: hoe vertaal je poëzie? Er is ruimte om elkaar te helpen met de vertalingen, Ruben van Gogh de maker van het originele gedicht geeft context en er kan voorgedragen worden.

Activities in the area

Founding partners from La Vuelta Holanda

Stay informed!